ℹpmwhUan8QL8L'officier du LAPD Jake Rosser s'efforce de mener une vie paisible avec sa famille et l'officier retraité du K-9, Socks. Cependant, la tranquillité se transforme en chaos lorsqu'un gang les cible lors d'une attaque brutale. Aux côtés de son nouveau partenaire Argos, Jake se lance dans une quête incessante de justice, déterminé à protéger ses proches.HDVOSTFR
ℹrYY5QdEGEZwJake Rosser, officier de police à Los Angeles, assiste impuissant au meurtre de son coéquipier, un chien de la brigade cynophile, par un mystérieux assaillant. Alors qu'il enquête sur l'identité du tireur, il découvre une vaste conspiration régnant sur la police de Los Angeles...HDVF+VOSTFR
ℹ7eefrg4flt8Martin, un agent de l'agence anti blanchiment d'argent est chargé d'enquêter sur une affaire de fraude et de corruption dans sa ville natale, où son père et son frère luttent pour conserver la ferme familiale. Martin se retrouve rapidement pris dans un jeu dangereux entre Katie, une voleuse d'œuvres d'art, Earl un expert en cryptologie reconverti en cyber-enquêteur et Ted, un comptable véreux.HDFrench
